আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম লিরিক্স: এক অনন্য বাংলা গান
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম বাউল গানের অমর সৃষ্টি। এই গানটি বাংলা সংস্কৃতির এক অনন্য দিক তুলে ধরে। শাহ আব্দুল করিমের কথা ও সুরে নির্মিত এই গান, শফি মন্ডল ও লায়লার কণ্ঠে হয়ে উঠেছে চিরন্তন। নিচে গানটির বাংলা লিরিক্স ও ইংরেজি ট্রান্সলিটারেশন দেওয়া হলো।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম লিরিক্স (বাংলা)
গ্রামের নওজোয়ান হিন্দু মুসলমান,
গ্রামের নওজোয়ান হিন্দু মুসলমান,
মিলিয়া ঘাটু গান আর মুর্শিদি গাইতাম,
মিলিয়া ঘাটু গান আর মুর্শিদি গাইতাম,
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
বর্ষা যখন আইত, গাজির গান আইত,
রংগে ঢংগে গাইত, আনন্দ পাইতাম,
বর্ষা যখন আইত, গাজির গান আইত,
রংগে ঢংগে গাইত, আনন্দ পাইতাম।
জারি গান, ঘাটু গান, আনন্দের তুফান,
জারি গান, ঘাটু গান, আনন্দের তুফান।
গাইয়া সারি গান, নৌকা দৌড়াইতাম,
গাইয়া সারি গান, নৌকা দৌড়াইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
হিন্দু বাড়িতে যাত্রা গান হইত,
নিমন্ত্রণ দিত, আমরা যাইতাম,
হিন্দু বাড়িতে যাত্রা গান হইত,
নিমন্ত্রণ দিত, আমরা যাইতাম।
কে হবে মেম্বার, কে বা গ্রাম সরকার,
আমরা কি তার খবরও লইতাম,
কে হবে মেম্বার, কে বা গ্রাম সরকার,
আমরা কি তার খবরও লইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
বিবাদ ঘটিলে পঞ্চায়েতের বলে,
গরিব কাঙালে বিচার পাইতাম,
বিবাদ ঘটিলে পঞ্চায়েতের বলে,
গরিব কাঙালে বিচার পাইতাম।
মানুষ ছিল সরল, ছিল ধর্মবল,
মানুষ ছিল সরল, ছিল ধর্মবল।
এখন সবাই ভাবে, বড়লোক হইতাম,
হায়রে, এখন সবাই ভাবে, বড়লোক হইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
করি যে ভাবনা, সেই দিন আর পাব না,
ছিল বাসনা সুখী হইতাম।
করি যে ভাবনা, সেই দিন আর পাব না,
ছিল বাসনা সুখী হইতাম।
দিন হতে দিন, আসে যে কঠিন,
দিন হতে দিন, আসে যে কঠিন।
করিম দীনহীন কোন পথে যাইতাম,
করিম দীনহীন কোন পথে যাইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম,
আমরা আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম।
Age Ki Sundor Din Kataitam Lyrics (English Transliteration)
Gramer nawjowan, Hindu-Musolman,
Gramer nawjowan, Hindu-Musolman,
Miliya gatu gan ar murshidi gaitam,
Miliya gatu gan ar murshidi gaitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Borsha jokhon aito, gazir gan aito,
Ronge donge gaito, anondo paitam.
Borsha jokhon aito, gazir gan aito,
Ronge donge gaito, anondo paitam.
Jari gan, gatu gan, annonder tofan,
Jari gan, gatu gan, annonder tofan.
Gaiya sari gan, nouka douraitam,
Gaiya sari gan, nouka douraitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Hindu barite jatra gan hoito,
Nimontron dito, amra jaitam.
Hindu barite jatra gan hoito,
Nimontron dito, amra jaitam.
Ke hobe member, ke ba gram sarker,
Amra ki tar khobor loitam.
Ke hobe member, ke ba gram sarker,
Amra ki tar khobor loitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Bibad o ghotile, ponchayeter bole,
Gorib kangale bichar paitam.
Bibad o ghotile, ponchayeter bole,
Gorib kangale bichar paitam.
Manush chilo sorol, chilo dhormobol,
Manush chilo sorol, chilo dhormobol.
Ekhon sobai bhabe, borolok hoitam,
Hayre, ekhon sobai bhabe, borolok hoitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Kori je bhabona, sei din ar pabo na,
Chilo basona suke hoitam.
Kori je bhabona, sei din ar pabo na,
Chilo basona suke hoitam.
Din hoite din, ase je kothin,
Din hoite din, ase je kothin.
Karim din hin kon pothe jaitam,
Karim din hin kon pothe jaitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
Age ki sundor din kataitam,
Amra age ki sundor din kataitam.
গান সম্পর্কিত তথ্য
- গানের নাম: আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম
- লেখক ও সুরকার: শাহ আব্দুল করিম
- শিল্পী: শফি মন্ডল ও লায়লা
- বিভাগ: বাউল গান
বাংলা গানের লিরিক্সের গুরুত্ব
বাংলা গানের লিরিক্স এমন একটি দিক, যা আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে জাগ্রত রাখে। “আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম” তার উজ্জ্বল উদাহরণ। এটি কেবল একটি গান নয়, বরং একটি জীবনধারা, একটি সামাজিক বন্ধন এবং হারানো দিনের এক গভীর স্মৃতিচিহ্ন।
উপসংহার
“আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম” গানটি আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় সেই হারানো দিনগুলোর কথা। এটি আমাদের বর্তমানকে উপলব্ধি করতে সাহায্য করে এবং আমাদের শিকড়ের প্রতি একটি গভীর শ্রদ্ধা জাগিয়ে তোলে। যারা বাংলা গান ভালোবাসেন, তাদের জন্য এই গান একটি অমূল্য সম্পদ।
তাই, “আগে কি সুন্দর দিন কাটাইতাম লিরিক্স” পড়ুন, গানটি শুনুন এবং নিজের শিকড়ের সঙ্গে পুনরায় সংযোগ স্থাপন করুন। এই গান বাংলার গানপ্রেমীদের জন্য এক অসাধারণ উপহার।
